John 3:16 what is the original scripture meaning of the word begotten?

I was told that it means "alone, without help" rather than created or sired by.. Any truth to that claim and can some one give me some insight? thanks